Lİtalya'ya giden Alman gezginlerin bölgeleri her gün zor bir karar vermek zorunda kalıyordu: Spagettilerini beceriksizce aldıkları için kıyafetlerine sos sıçrama riskiyle mi karşı karşıyalar, yoksa kendilerine bir kaşık daha verilmesini ve böylece sofrayı ihlal etmeyi mi tercih ediyorlar? görgü kuralları (çünkü İtalyanlar spagettiyi elbette sadece çatalla yerler, asla kaşıkla yemezler)?
Bu tür temel sorular bugün İtalya'da kimsenin ilgisini çekmiyor gibi görünüyor. Yabancı dil öğrenme platformu Preply için yapılan temsili bir araştırmaya göre, beş İtalyandan dördü turistlerin makarna ve pizzayı nasıl yediğini hiç umursamıyor; yalnızca yüzde 18'i çatal-bıçak meselesini hâlâ ciddiye alıyor.
Başka bir sahtekarlık daha az İtalyan'ı rahatsız ediyor: Pek çok turist öğle yemeğinden sonra veya akşam espresso yerine kapuçino sipariş etmeyi tercih ediyor – İtalya'da saat 11'den sonra sütlü kahve içilmemesi yönünde yazılı olmayan bir yasa olmasına rağmen. Bugün ankete katılan İtalyanların yalnızca yüzde 12'si kuralların bu şekilde ihlal edilmesinden rahatsız.
Ancak bu, İtalyanların kendi mutfak geleneklerinden vazgeçecekleri anlamına gelmiyor. Tam tersine her zaman olduğu gibi öğleden sonra barda durup ikinci veya üçüncü içkilerini küçük yudumlarla yudumluyorlar. Kahveİtalya'da espresso'ya verilen isim. Ve eğer yanındaki Alman tatilci sıcak içeceği tek seferde yutarsa, buyurun, ben alırım.
Teşekkür ederim yeni olan mı lütuf
Ayrıca Teutone daha sonra bardağı tezgahın üzerine koyuyor ve Teşekkür ederim yerine lütuf diyor, artık İtalyanların yalnızca yüzde beşlik küçük bir azınlığını rahatsız ediyor.
Görünüşe göre güneylilerin büyük çoğunluğu, yalnızca 2023 yılında İtalya'ya Almanca konuşulan ülkelerden gelen 30 milyon misafirin gelmesiyle birlikte İtalyanca dilinin de daha fazla ilgi göreceğine dair umudunu tamamen kaybetmiş durumda.
Espresso her zaman işe yarar. Ancak öğleden sonra bir İtalyan kahvesinde artık büyük miktarda süt bulunmamalıdır.
Kaynak: resim ittifakı / CHROMORANGE
Sadece bu da değil: İtalyanlar artık Almanların tipik kötü alışkanlığı olarak gördükleri, restorana yerleşip garsona nereye oturacaklarını en iyi kendilerinin bildiğini açıkça ifade etme alışkanlığına da soğukkanlılıkla tepki veriyorlar. Bu ciddi görgü kuralları ihlali, anket katılımcılarının yalnızca yüzde yedisini rahatsız ediyor.
Turistler Wiener Schnitzel'in yerel lezzetlerini sevseler bile Saltimbocca Alla Romana İtalyanların yüzde 81'i, şu slogana sadık kalarak yemeği soğuk bırakıyor: Dana etinden yapılan bu geleneksel yemeği tercih eden herkes, prosciutto, Adaçayı ve şarapla marine edilmiş, tadını nasıl çıkaracağını bilmiyor, o da kaşıkla spagetti yiyor, pizzayı bıçakla kesiyor ya da – Anne Myani! – spagettiyi bıçakla kısa ve küçük keser.
Vandallığa yer yok
Bahsi geçmişken: İtalyanlar, mide rahatsızlıklarının muhtemelen en büyüğü olan spagetti doğramaya hiç tepki vermezler. Toskana'daki eski bir çiftliği yenileyen ve onun hakkında çok satan “Basta Amore” kitabını yazan Berlinli yazar Sabine Thiesler, “Bakmıyorlar” diyor.
İtalyanların görgü kuralları konusundaki şaşırtıcı sabrını kendilerinin “eleştirilmeye dayanamayacakları” gerçeğiyle haklı çıkarıyor. Bu yüzden asla başkalarını eleştirmediler. “İtalyanların size spagettinin tadı harika olup olmadığını gülümsemeyle sorma olasılığı daha yüksektir. Bu son derece sevimli görünüyor” diyor Thiesler.
Kolezyum'u tahrif eden turist 20 bin euro para cezasına çarptırıldı
Kaynak: resim ittifakı / Zoonar
İtalyanların çekinmediği tek bir şey var; konu mimari mirasa gelince. Ankete katılanların yüzde 69'u, turistlerin binalara ve anıtlara karşı saygısız davranmasından rahatsız olduklarını söyledi. Bu sorun, İtalyanların yüzde 24'ünün lanetlediği gürültülü ve çöp atan gezginlerden bile daha önemli.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları da bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Şans eseri İtalya, Nisan 2024'te yapılan anketten birkaç hafta önce vandalizm cezalarını önemli ölçüde artırdı. Hükümet aynı zamanda iklim aktivistlerinin dikkatleri kendilerine ve taleplerine çekmek istedikleri sanat ve kültüre yönelik saldırıları, yani eko-vandalizmi de cezalandırıyor.
Gelecekte “ekolojik vandalizm” nedeniyle 60.000 avroya kadar para cezası riski var. Karşılaştırma için: Bir Rus turist bir süre önce Roma Kolezyumu'nun duvarını tahrif ettiğinde “sadece” 20.000 avro para cezası ödemek zorunda kaldı.
Anket, yabancı dillere yönelik uluslararası bir e-öğrenme platformu olan Preply adına bağımsız bir pazar araştırma enstitüsü tarafından gerçekleştirildi. Yarışmaya İtalya'da ikamet eden 16 yaş ve üzeri 1.003 erkek ve kadın katıldı.
Bu tür temel sorular bugün İtalya'da kimsenin ilgisini çekmiyor gibi görünüyor. Yabancı dil öğrenme platformu Preply için yapılan temsili bir araştırmaya göre, beş İtalyandan dördü turistlerin makarna ve pizzayı nasıl yediğini hiç umursamıyor; yalnızca yüzde 18'i çatal-bıçak meselesini hâlâ ciddiye alıyor.
Başka bir sahtekarlık daha az İtalyan'ı rahatsız ediyor: Pek çok turist öğle yemeğinden sonra veya akşam espresso yerine kapuçino sipariş etmeyi tercih ediyor – İtalya'da saat 11'den sonra sütlü kahve içilmemesi yönünde yazılı olmayan bir yasa olmasına rağmen. Bugün ankete katılan İtalyanların yalnızca yüzde 12'si kuralların bu şekilde ihlal edilmesinden rahatsız.
Ancak bu, İtalyanların kendi mutfak geleneklerinden vazgeçecekleri anlamına gelmiyor. Tam tersine her zaman olduğu gibi öğleden sonra barda durup ikinci veya üçüncü içkilerini küçük yudumlarla yudumluyorlar. Kahveİtalya'da espresso'ya verilen isim. Ve eğer yanındaki Alman tatilci sıcak içeceği tek seferde yutarsa, buyurun, ben alırım.
Teşekkür ederim yeni olan mı lütuf
Ayrıca Teutone daha sonra bardağı tezgahın üzerine koyuyor ve Teşekkür ederim yerine lütuf diyor, artık İtalyanların yalnızca yüzde beşlik küçük bir azınlığını rahatsız ediyor.
Görünüşe göre güneylilerin büyük çoğunluğu, yalnızca 2023 yılında İtalya'ya Almanca konuşulan ülkelerden gelen 30 milyon misafirin gelmesiyle birlikte İtalyanca dilinin de daha fazla ilgi göreceğine dair umudunu tamamen kaybetmiş durumda.
Espresso her zaman işe yarar. Ancak öğleden sonra bir İtalyan kahvesinde artık büyük miktarda süt bulunmamalıdır.
Kaynak: resim ittifakı / CHROMORANGE
Sadece bu da değil: İtalyanlar artık Almanların tipik kötü alışkanlığı olarak gördükleri, restorana yerleşip garsona nereye oturacaklarını en iyi kendilerinin bildiğini açıkça ifade etme alışkanlığına da soğukkanlılıkla tepki veriyorlar. Bu ciddi görgü kuralları ihlali, anket katılımcılarının yalnızca yüzde yedisini rahatsız ediyor.
Turistler Wiener Schnitzel'in yerel lezzetlerini sevseler bile Saltimbocca Alla Romana İtalyanların yüzde 81'i, şu slogana sadık kalarak yemeği soğuk bırakıyor: Dana etinden yapılan bu geleneksel yemeği tercih eden herkes, prosciutto, Adaçayı ve şarapla marine edilmiş, tadını nasıl çıkaracağını bilmiyor, o da kaşıkla spagetti yiyor, pizzayı bıçakla kesiyor ya da – Anne Myani! – spagettiyi bıçakla kısa ve küçük keser.
Vandallığa yer yok
Bahsi geçmişken: İtalyanlar, mide rahatsızlıklarının muhtemelen en büyüğü olan spagetti doğramaya hiç tepki vermezler. Toskana'daki eski bir çiftliği yenileyen ve onun hakkında çok satan “Basta Amore” kitabını yazan Berlinli yazar Sabine Thiesler, “Bakmıyorlar” diyor.
İtalyanların görgü kuralları konusundaki şaşırtıcı sabrını kendilerinin “eleştirilmeye dayanamayacakları” gerçeğiyle haklı çıkarıyor. Bu yüzden asla başkalarını eleştirmediler. “İtalyanların size spagettinin tadı harika olup olmadığını gülümsemeyle sorma olasılığı daha yüksektir. Bu son derece sevimli görünüyor” diyor Thiesler.
Kolezyum'u tahrif eden turist 20 bin euro para cezasına çarptırıldı
Kaynak: resim ittifakı / Zoonar
İtalyanların çekinmediği tek bir şey var; konu mimari mirasa gelince. Ankete katılanların yüzde 69'u, turistlerin binalara ve anıtlara karşı saygısız davranmasından rahatsız olduklarını söyledi. Bu sorun, İtalyanların yüzde 24'ünün lanetlediği gürültülü ve çöp atan gezginlerden bile daha önemli.
Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız
Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları da bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesine ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Şans eseri İtalya, Nisan 2024'te yapılan anketten birkaç hafta önce vandalizm cezalarını önemli ölçüde artırdı. Hükümet aynı zamanda iklim aktivistlerinin dikkatleri kendilerine ve taleplerine çekmek istedikleri sanat ve kültüre yönelik saldırıları, yani eko-vandalizmi de cezalandırıyor.
Gelecekte “ekolojik vandalizm” nedeniyle 60.000 avroya kadar para cezası riski var. Karşılaştırma için: Bir Rus turist bir süre önce Roma Kolezyumu'nun duvarını tahrif ettiğinde “sadece” 20.000 avro para cezası ödemek zorunda kaldı.
Anket, yabancı dillere yönelik uluslararası bir e-öğrenme platformu olan Preply adına bağımsız bir pazar araştırma enstitüsü tarafından gerçekleştirildi. Yarışmaya İtalya'da ikamet eden 16 yaş ve üzeri 1.003 erkek ve kadın katıldı.